Niemcy - Francja - Hiszpania - Portugalia - Szwajcaria 1992

Homburg

Paryż - Luwr

Paryż



Lourdes

Toledo

Fatima



Sevilla



Alhambra

Barcelona

Lucerna

Strona główna

travel gallery

news and events

Niemcy - Francja - Hiszpania - Portugalia - Szwajcaria
(30 lipca - 28 sierpnia 1992)

Celem naszego drugiego trampingu (pierwszy był w 1991 roku) były sanktuaria - Lourdes we Francji oraz Fatima w Portugalii.
Tym razem wyjazd nastąpił z Katowic, w czwartek, 30 lipca, o godzinie 22.10. Granicę w Kudowie Zdroju przekroczyliśmy o 3.30, a czechosłowacko-niemiecką o 8.55 w miejscowości Rozvadov.
O 16.55 dotarliśmy do Homburga w Niemczech. Przejechaliśmy 1088 km.

Następnego dnia, w sobotę, 1 sierpnia, zwiedzaliśmy miasto Homburg, które znajduje się około 30 km od Saarbrücken.
Z Homburga wyjechaliśmy o 11.40 i udaliśmy się w kierunku Francji.
Umowną granicę między Niemcami a Francją przekroczyliśmy o 12.45.
Pierwszym miastem, które zwiedzaliśmy we Francji było Verdun. Katedra
i ogromny cmentarz żołnierzy poległych w bitwie pod Verdun wywołały określone wrażenia i refleksje...
Z Verdun pojechaliśmy do Reims, gdzie zwiedzaliśmy miejscową katedrę.
Około godziny 22.00 przyjechaliśmy do Paryża.
Nocowaliśmy w St.-Cloud, 92. dzielnicy Paryża, korzystając z gościny miejscowej wspólnoty parafialnej.

2 i 3 sierpnia zwiedzaliśmy Paryż.
W pierwszy dniu był Luwr (bilety po 16 F), Katedra Notre-Dame, Sacre Coeur oraz spacer po Polach Elizejskich czyli - Champs-Elysies.
Drugiego dnia główne miejsca zwiedzania to Łuk Triumfalny, nowa dzielnica XXI-wieku, wieża Eiffle'a, Pola Marsowe i Pałac Inwalidów.
Był również rejs turystyczny po Sekwanie (koszt: 20 F).
Przemieszczaliśmy się paryskim metrem.

4 sierpnia opuściliśmy Paryż.
Jadąc w kierunku Bordeaux, zatrzymaliśmy się w Chartes, gdzie zwiedziliśmy miejscową katedrę.
Byliśmy również w dwóch zamkach nad Loarą: najpierw był Blois, a potem Amboise.
Późnym popołudniem zawitaliśmy do Poitiers, gdzie zobaczyliśmy katedrę
i baptysterium.
Do Bordeaux przyjechaliśmy o 23.00 i zatrzymaliśmy się na nocleg na prywatnej działce.

Następnego dnia, 5 sierpnia, zwiedzaliśmy Bordeaux, a potem pojechaliśmy
w kierunku Lourdes, gdzie na miejscowe pole campingowe dotarliśmy przed godziną 18.

6 i 7 sierpnia zwiedzaliśmy Lourdes i braliśmy udział w nabożeństwach
i procesjach.

8 sierpnia udaliśmy się w dalszą drogę.
Z Lourdes pojechaliśmy w kierunku Zatoki Biskajskiej i zatrzymaliśmy się
w miejscowości Biarritz, gdzie był czas na plażowanie i kąpiel w morzu.
Z Biarritz udaliśmy się w kierunku granicy francusko-hiszpańskiej, którą przekroczyliśmy kilka minut po godzinie 16.
Hiszpanie skrupulatnie sprawdzali każdy paszport oraz zbiorową wizę tranzytową.
Byliśmy w Hiszpanii...
Z powodu ulewnego deszczu nie zatrzymaliśmy się w San Sebastian, stolicy Kraju Basków.
Około godziny 21.00 przyjechaliśmy do Burgos, gdzie zatrzymaliśmy się na campingu. Przestało padać...

Następnego dnia zwiedzaliśmy Burgos: Katedrę, zabytkową bramę, rynek, zamek i pomnik Cyda, symbol Kastylii.
Wczesnym popołudniem ruszyliśmy w dalszą drogę. O godz. 17.30 dotarliśmy do Madrytu, gdzie zatrzymaliśmy się na nocleg w jednej z parafii.
Wieczorem zwiedzaliśmy Madryt.

Po noclegu i dobrym śniadaniu pojechaliśmy do Toledo, które zwiedzaliśmy do godziny 16.00, a potem pojechaliśmy dalej.
...Około godz. 19.10, przy redukacji biegów, jadąc z góry i hamując silnikiem nastąpiła awaria autokaru "Jelcz"! Okazało się, że... rozpadł się silnik (po przejechaniu z nami 3480 km i 86560 km ogółem), a wał korbowy wypadł na jezdnię! Byliśmy więc załatwieni na cacy... Na szczęście okazało się, że w odległości około 1,5 km od miejsca awarii jest nowy camping, który nie był jeszcze ujęty na mapach turystycznych. Miejsce było, a więc można było założyć bazę. Dopchnęliśmy (!) zatem autokar na camping i rozbiliśmy namioty. Okazało się, że jesteśmy na obrzeżach miasta Avila, 112 km na zachód od Madrytu...
Był poniedziałek, 10 sierpnia...

Kolejny dzień spędziliśmy na campingu...

Po rozmowach telefonicznych z bazą transportową w Polsce, okazało się, że serwis z nowym silnikiem do autokaru może przyjechać dopiero za kilka dni! Podjęto zatem decyzję o wynajęciu autokaru hiszpańskiego na trzy dni (koszt 2000 dolarów) i udanie się do Fatimy w Portugalii, gdzie wyjechaliśmy w środę, 12 sierpnia, o godzinie 20.00...
Na granicy hiszpańsko - portugalskiej byliśmy kilka minut po północy. Po kilkudziesięciu minutach pojechaliśmy dalej...
Byliśmy w Portugalii...

Około godziny 4.30 dotarliśmy do Fatimy, gdzie udaliśmy się do Kaplicy Objawień, a potem na miejsce noclegowe.
Wieczorem uczestniczyliśmy w obrzędach religijnych.

Następnego dnia, 14 sierpnia, do południa - uczestnictwo w obrzędach religijnych, po południu - wyjazd na plażę nad Oceanem, do miejscowości Nazare. Powrót do Fatimy - wieczorem i ponowne uczestnictwo w obrzędach religijnych.

W sobotę, 15 sierpnia, kilka minut po godz. 14.00, odjechaliśmy z Fatimy
i udaliśmy się w drogę powrotną do miejscowości Avila w Hiszpanii...
Na miejscu byliśmy około godz. 22.00...
Okazało się, że serwis do zepsutego autokaru jeszcze nie dotarł, ale jest już
w drodze...

Kolejne dni spędziliśmy na campingu. Były również wyjścia do miasta Avila...

We wtorek, 18 sierpnia, o godz. 13.20, czyli "już" po 8. dniach, zjawił się serwis
z nowym silnikiem i częściami do zepsutego autokaru. Mechanicy z kierowcami rozpoczęli intesywne prace remontowe, które, jak się okazało, trwały dwa dni... W czwartek, 20 sierpnia, o godz. 11.10 silnik autokaru zaczął pracować, a tym samym nasz "Jelcz" był gotowy do dalszej drogi...
Po jeździe próbnej okazało się, że wszystko jest w porządku, a zatem można było pakować się, zwijać namioty i rozpocząć drogę powrotną...
O godz. 19.45 odjechaliśmy z campingu w miejscowości Avila.
W godzinach od 21.15 do 0.15 zatrzymaliśmy się w mieście Salamanka,
a stamtąd udaliśmy się w dalszą drogę...

Kilka minut po godz. 8.00 dotarliśmy do miejscowości Sevilla. Miasto zwiedzaliśmy do godz. 14.00.
O godz. 18.10 dojechaliśmy do miejscowości Cordoba. Tam nocowaliśmy na tylnym placu miejscowego sanatorium. Piękne miejsce! Wkoło agawy, owocujące opuncje, drzewa migdałowe i drzewa pomarańczowe...

Następnego dnia przed południem zwiedzaliśmy Cordobę, a potem przejechaliśmy do miejscowości Granada oraz zwiedzaliśmy pałac i ogrody Alhambry.
Późnym popołudniem udaliśmy się w dalszą drogę.
O godz. 20.00 dotarliśmy do miejscowości Motril nad Morzem Śródziemnym, gdzie przez dwie godziny byliśmy na tamtejszej plaży. Noc spędziliśmy
w autokarze...

Następnego dnia przed południem przyjechaliśmy do miejscowości Benicasim nad Morzem Śródziemnym, gdzie przez dwie godziny zatrzymaliśmy się na tamtejszej plaży...
Około godz. 18.30 dotarliśmy do Barcelony. Była niedziela, 23 sierpnia...
Wieczorem zwiedzaliśmy Barcelonę i byliśmy na koncercie "światło i dźwięk".
Nocowaliśmy w klasztorze Sióstr Nazaretanek...

W kolejnym dniu - do godz. 14.00 c.d. zwiedzania Barcelony.
Wyjazd o 14.10.
Od 14.50 do 16.05 - pobyt na plaży w miejscowości Mataro oraz krótki postój w miejscowości Gerona.
Przekroczenie granicy hiszpańsko - francuskiej - o godz. 19.20.
Byliśmy ponownie we Francji...
...Krótkie postoje w miejscowościach Perpignan oraz Montpellier i kolejna noc w autokarze...

Przekroczenie granicy francusko-włoskiej o godz. 8.30...
Przejazd przez Włochy...
Wjazd do Szwajcarii - godz. 16.50... Dojazd do campingu "Delta" w Locarno - godz. 17.40...
Nocleg na campingu...

Następnego dnia przed południem: zwiedzanie Locarno i wyjazd w dalszą drogę...
Przejazd pod Przełęczą Św. Gotharda tunelem o długości 22 km (!).
Od 12.40 do 14.15 - zwiedzanie miejscowości Lucerna.
Zwiedzanie miasta i klasztoru w Einsiedeln - od 15.25 do 16.25.
Przyjazd na camping w miejscowości Altnau nad Jeziorem Bodeńskim -
godz. 18.25...

W czwartek, 27 sierpnia, wyjazd z Altnau o godz. 8.00. Pół godziny później - wjazd do Niemiec.
Krótki postój niedaleko Stuttgartu.
Przyjazd do miejscowości Fulda - o godz. 15.05. Zwiedzanie miasta i zakupy...
Odjazd - godz. 21.45... Nocleg w autokarze...

W Katowicach - 28 sierpnia, godz. 12.50, w Bielsku-Białej - godz. 15.25...

...Kolejny tramping dobiegł końca... Obfitował w nieprzewidziane zdarzenia, ale był niezwykle udany!...
Autokarem "Jelcz" przejechaliśmy 8563 km, autokarem hiszpańskim 1186 km, razem: 9749 km!...

Trasa przejazdu:
Bielsko-Biała - Katowice - Homburg - Verdun - Reims - Paryż - Chartes - Blois - Amboise - Poitiers - Bordeaux - Lourdes - Biarritz - Burgos - Madryt - Toledo - Avila - Fatima - Nazare - Fatima - Avila - Salamanka - Sevilla - Cordoba - Granada - Alhambra - Motril - Benicasim - Barcelona - Mataro - Gerona - Perpignan - Montpellier - Locarno - Lucerna - Einsiedeln - Altnau - Fulda - Katowice - Bielsko-Biała.

Autorskie filmy z trampingu
(Author's videos)

001 - Msza Św. w Katedrze Chrystusa Króla w Katowicach (9'03")
002 - Niemcy - Homburg, msza św. (6'54")
003 - Homburg (13'36")
004 - W autokarze marki "Jelcz" (3'02")
005 - Francja - Verdun, katedra (3'47")
006 - Verdun, cmentarz poległych żołnierzy (4'25")
007 - Reims, katedra (5'44")
008 - Paryż - St. Cloud, miejsce noclegowe i msza św. (11'16")
009 - Paryż, przed Luwrem (8'58")
010 - Nad Sekwaną i katedra Notre-Dame (7'13")
011 - Paryż, Centrum Pompidou (6'20")
012 - w paryskim metrze (5'48")
013 - Paryż - przed Mouline Rouge (1'32")
014 - Paryż - Sacre-Coeur (4'52")
015 - Paryż - pasaż na Champs-Élysées (4'16")
016 - Śniadanie w hotelu k. Paryża (2'54")
017 - Paryż - Łuk Triumfalny (2'51")
018 - Paryż - dzielnica La Défense (13'18")
019 - Paryż, Pola Marsowe i wieża Eiffla (18'33")
020 - Paryż, Pałac Inwalidów (10'09")
021 - Rejs po Sekwanie (18'31")
022 - Paryż, przed odjazdem z St. Cloud (4'59")
023 - Chartres - katedra (3'05")
024 - Zamek Blois nad Loarą (7'08")
025 - Zamek Amboise nad Loarą (4'51")
026 - Poitiers, komentarz Marcina K. (6'35")
027 - Bordeaux, miejsce noclegowe (7'04")
028 - Bordeaux, rano przed odjazdem (8'19")
029 - Bordeaux, kościół Św. Andrzeja (3'31")
030 - Bordeaux, Plac Quinconces (6'44")
031 - Lourdes (30'56")
032 - Lourdes, miasto ( 9'24")
033 - Lourdes, na campingu (15'52")
034 - Lourdes, msza św. w kaplicy (5'27")
035 - Lourdes, kościół k. Sanktuarium (1'43")
036 - Lourdes, procesja wieczorna (7'08")
037 - Lourdes, Droga Krzyżowa (13'35")
038 - Lourdes, slajdy o Św. Bernadecie (2'37")
039 - Lourdes, miejsca związane ze Św. Bernadetą (1'42")
040 - Lourdes, msza św. i kaplica (5'51")
041 - Lourdes, Procesja Eucharystyczna (5'19")
042 - Biarritz, plaża (15'34")
043 - Hiszpania - Burgos, na campingu (5'01")
044 - Burgos, miasto (6'26")
045 - Madryt, wieczorna msza św. (11'42")
046 - Madryt wieczorem (4'04")
047 - Madryt, śniadanie (5'29")
048 - Madryt, poranna msza św. (6'49")
049 - Madryt, pożegnanie przed wyjazdem (5'48")
050 - Toledo, miasto (13'14")
051 - Toledo, południowa sjesta (1'38")
052 - Postój w drodze do Avili (9'31")
053 - Avila, na campingu (12'15")
054 - Avila, msza św. na campingu (8'15")
055 - Avila, camping (4'10")
056 - Avila, przed wyjazdem do Fatimy (3'22")
057 - Fatima, śniadanie (1'45")
058 - Fatima (10'17")
059 - Fatima, miejsce noclegowe (4'26")
060 - Fatima, Sanktuarium Matki Boskiej Fatimskiej (11'25")
061 - Fatima, Kaplica Objawienia (3'09")
062 - Fatima, msza św. w Kaplicy Objawienia (12'48")
063 - Fatima, śpiewy w Kaplicy Objawienia (2'01")
064 - Fatima, wieczorne nabożeństwo (15'24")
065 - Fatima, procesja ze świecami (4'58")
066 - Fatima, Droga Krzyżowa ( 21"01")
067 - Fatima, miasto i miejsca Objawień (5'38")
068 - Fatima, w hiszpańskim autokarze (0'59")
069 - Fatima, kościół (2'42")
070 - Nazare, plaża (16'01")
071 - Fatima, nabożeństwo, procesja i Akatyst ku czci Bogurodzicy (22'22")
072 - W autokarze, powrót z Fatimy do Avili (5'03")
073 - Avila, na campingu (40'05")
074 - Avila, camping, naprawa autobusu (6'16")
075 - Avila, sjesta na campingu (5'57")
076 - Salamanca, wieczorny spacer (8'38")
077 - Sevilla (25'51")
078 - Sevilla, Plac Hiszpański (9'21")
079 - Sevilla, na parkingu (0'59")
080 - Sevilla, wystawa "Expo '92" (z autokaru) (12'30")
081 - Cordoba, wieczorna msza św. (4'00")
082 - Cordoba, miejsce noclegowe (7'07")
083 - Cordoba, poranna msza św. (3'06")
084 - Cordoba, Clinica San Rafael, otoczenie (10'35")
085 - Cordoba, pożegnanie (2'15")
086 - Cordoba, miasto (18'49")
087 - Grenada, Alhambra (19'31")
088 - Motril, plaża (6'59")
089 - Barcelona, koncert "światło i dźwięk" (8'02")
090 - Barcelona, w miejscu noclegowym (4'35")
091 - Barcelona, msza św. w kaplicy (3'19")
092 - Barcelona, przed odjazdem (5'52")
093 - Barcelona, Sagrada Familia (11'23")
094 - Barcelona, miasto i port (11'58")
095 - Mataró, na plaży (6'49")
096 - Szwajcaria, Locarno, na campingu (8'36")
097 - Lucerna, miasto (7'03")
098 - Lucerna, zabytkowy drewniany most Kapellbrücke (7'26")
099 - Einsiedeln, klasztor Benedyktynów (3'12")
100 - Altnau, na campingu (8'04")
101 - Niemcy, Fulda, przed Dompfarrzentrum (2'02")
102 - Fulda, msza św. (13'58")
103 - Halemba, zakończenie trampingu 1992, pożegnanie (21'28")

Pełna playlista filmów na YouTube >>> (14:34'15")

Filmy z "Iplex.pl"

Paryż
Podróże marzeń - Hiszpania Podróże marzeń - Barcelona

Aktualna pogoda

Find more about Weather in Paryż, FR

Find more about Weather in Madryt, SP


Find more about Weather in Sewilla, SP


Find more about Weather in Porto, PO


Find more about Weather in Fulda, DL